תערוכה חדשה בבית מיכל ברחובות

תערוכת קומיקס מיוחדת לציון 50 שנה לספר "אל עצמי"

איך מציירים יומן? | רחלי שלו מעבדת לקומיקס את 'אל עצמי'
מאת גלילה רון־ פדר -עמית
אוצרת: מיכל פז-קלפ

עיריית רחובות והחברה העירונית מזמינות את הציבור לתערוכה חדשה
אירוע הפתיחה יתקיים ביום שלישי, 16.7.24, בשעה 18:30
שיחה עם היוצרות בשעה 19:00
הכניסה חופשית בהרשמה מראש

איך מעבירים ספר מוכר ואהוב לפורמט אמנותי חדש? מה משתנה במעבר מיצירה שעשויה ממילים בלבד לכזו שמשלבת שפה חזותית וכתובה יחד? ולאלו כיוונים חדשים דווקא הצמצום שדורש הקומיקס מאפשר להרחיב את הסיפור?

תערוכת הקיץ החדשה בבית מיכל תוקדש ליציאתו לאור של הרומן הגרפי החדש של האמנית והמאיירת רחלי שלו, שהוא גרסת קומיקס של "אל עצמי", ספרה הקלאסי והאהוב של גלילה רון ־פדר-עמית. הספר "אל עצמי" הוא יומנו של הילד ציון כהן, שעובר משיכוני העוני בבית שאן לשכונת פאר בחיפה. ביומן שהוא כותב, ציון מספר בגוף ראשון על התנסויותיו בעבר ובהווה. הוא מדבר על משפחה, על חברים, על הרפתקאות ותעלולים אך גם על קשיים ואתגרים רגשיים. קולו האותנטי וכנותו הופכים אותו למספר אמין ושובה לב.

בתערוכה יוצגו איורים נבחרים וקטעים מהספר, ותהליך היצירה וההתאמה של הסיפור לפורמט חזותי. באותה הזדמנות, לרגל 50 שנה ליציאתו המקורית לאור, יוצגו גם גלגולים ועיבודים אחרים שנעשו לספר לאורך השנים, כמו תסכיתים, מחזות, קולנוע ועוד.

עיצוב: אורן פז
מיקום: בית מיכל, רח' הגר"א 10 רחובות, 08-9467998
שעות פתיחה: א ב ג ה 16:00-19:00, ב ד 9:00-12:00, ובתיאום מראש
עמוד האירוע באתר בית מיכל:
https://www.bet-michal.com/gallery-10/

התערוכה תוצג עד לתאריך 15.10.24